UAE 병원은 대부분 사전 예약제(Appointment) 로 진료하지만, 응급실(ER) 은 예약 없이 방문 가능합니다. 아래는 한국인 거주자·출장자가 자주 이용하는 사립 종합병원 목록.
두바이
| 병원명 | 위치 | 진료과 | 전화 | |--------|------|--------|------| | American Hospital Dubai | Oud Metha Road | 종합병원 | +971-4-336-7777 | | Mediclinic Welcare Hospital | Al Garhoud | 종합병원 | +971-4-282-7788 | | Saudi German Hospital | Al Barsha 3 | 종합병원 | +971-4-389-0000 | | HMS Mirdif Hospital | Mirdif | 정형외과 중심 종합 | (HMS 공식 참조) | | Medcare Women and Children Hospital | 두바이 | 산부인과·소아과 | (Medcare 공식 참조) |
위 4개는 한국인 이용 빈도가 높은 곳. 모두 영어 소통 원활, 민간 의료보험 네트워크 커버리지 우수.
아부다비
| 병원명 | 위치 | 진료과 | 전화 | |--------|------|--------|------| | Cleveland Clinic Abu Dhabi | Hamouda Bin Ali Al Dhageri St | 종합병원 (북미 최고급 수준) | +971-800-82-223 | | Burjeel Hospital & Clinics | 아부다비 다수 | 내과·비뇨기과·정형외과·재활 | (Burjeel 공식 참조) | | Specialized Rehabilitation Hospital | 아부다비 | 재활의학 | (공식 참조) |
라스 알 카이마
| 병원명 | 위치 | 진료과 | 전화 | |--------|------|--------|------| | Sheikh Khalifa Speciality Hospital (서울대병원 운영) | 라스알카이마 | 암·뇌신경·심장·소화기 등 종합 | (병원 공식 참조) |
한국 서울대병원이 운영하는 병원 — 한국인 의료 인력 상주. 자세한 건
korean-doctors가이드.
일반 진료 vs. 응급실
일반 진료 (Appointment)
- 병원 앱·전화·웹사이트로 예약
- 진료비: 의료보험 네트워크에 따라 다름. 자기부담 보통 20~100 AED
- 진료 후 처방전 → 병원 내 약국 또는 Life·Aster Pharmacy 등
응급실 (Emergency Room)
- 예약 불요. 직접 방문
- 보험 카드 + Emirates ID 지참
- 24시간 운영
- 경증은 대기 길 수 있음 (Triage 시스템)
- 심각 상황: 999/998 먼저 (자세한 건
emergency-numbers가이드)
응급 번호 (간단 버전)
- 999 — 경찰
- 998 — 구급차 · 소방 (UAE 표준)
- 997 — 소방 (두바이)
공립 vs. 사립
| 구분 | 공립 (SEHA, DHA 직영) | 사립 | |------|----------------------|------| | 대상 | Emirati 우선, 기본 보험자 | 모든 거주자 (보험 가입자 중심) | | 영어 소통 | 가능, 대기 길 수 있음 | 원활 | | 비용 | 저렴 | 비쌈 (보험 커버 필수) | | 접근성 | 지역별 | 도심 집중 |
한국인 거주자 대부분은 고용주 제공 의료보험(사립 네트워크) 을 쓰므로 사립 병원 이용이 일반적.
이용 시 실용 팁
- Emirates ID + 보험 카드 + 여권을 함께 지참 (복사본이라도)
- 보험 네트워크 In-Network 병원 여부 사전 확인 — Out-of-Network은 자기부담 급격히 올라감
- 처방약 일부는 UAE 규제 품목 (수면제·진정제·강한 진통제). 의사가 처방 가능한지 미리 확인. 한국에서 가져온 약은
tourist-visa가이드의 세관 규정 참조. - 대부분 카드 결제 + 보험 자동 청구 가능. 현금 요구되는 병원은 거의 없음.
영어가 어렵다면
- 한국인 의료 인력이 있는 병원은
korean-doctors가이드에 정리. - Google Translate 앱·의료 통역 서비스 (유료) 활용 가능.
- 주한 대사관·영사관이 긴급 시 의료 통역 지원하는 경우 있음 (요청 필요).
한국 약·보조제 반입 시 주의
- 프로폴·수면제·강한 진통제 등은 MoHAP 사전 허가 필요
- 일반 종합비타민, 감기약 정도는 보통 허용되나 영문 처방전·의사 소견서 지참
- 장기 거주자는 UAE 현지 병원에서 재처방 받는 게 안전